Using a pen name is fine. We use Coverfly for all of our submissions. You can submit that name as the writer in Coverfly and keep your given name as the name on your Coverfly account.